>>848
いや口調じゃなくて用語というか何というか
原作は時代劇みたいな喋り方よね