同じ作品の中の別話じゃなくて別の作品として投稿することじゃないかな
作者の人か知らんけど問い合わせしたことあるから同じ作品の中で別視点投稿する分には問題ないと思うよ

もちろん中身にもよると思うけど8割同じ文章コピペしただけの使い回しとかだったら流石にダメかもね