>>947
日本だと穏やかに書かれてるセリフが他国だと結構きついセリフだったりとかそんな感じね
あとはニュアンスの違いで意味合い変わっちゃってるとからしいわ