リアタイなら英字幕のみで自動翻訳も無理じゃない？
リアタイ（プレミア公開）終わった時点から英字幕選んで自動翻訳で日本語選べば英→日の自動翻訳字幕で見れるようになる
人気作は大体数日待ってれば有志の誰かが日字幕つけてくれるしnekocapで字幕で見れるようになるのが普通
公式申請が通ればyoutubeに直で字幕つくけど多分チェリまほはすぐ買い手つくだろうから直で見れるようになる前にどこかの配信で始まりそう