無双できると思い込んでた主人公が異世界の文化の違いに淘汰されるなろうないの？