しまってが方言的な接続詞なのかどうなのか悩んだぁ