兵の｢巨人とは片想いのままだな｣の台詞も否定したいのな英訳するとこうとか必死に言ってたよな
英訳がどう訳されていようが作者が描いた原作が史実なんだが

史実でセクハラからかわれてることは理解できてんのかしら