本来の意味は「黄金や珠玉などの宝物が家の中に満ちあふれていること」
なのだが、この場合は金玉が袋の中でパンパンになってるってことだね