むしろ喋る時は特徴的な口調なのにメールは普通の文章だとじゃああの喋りは何…?ってなるからメールでも口調は統一するべきよ