結論から言いますと、リヴァハンは公式です。

アニメ9話もスマパスも作者監修ですよね。
原作でも比翼の鳥として書かれており、性格も外見も正反対で、2人でひとつと設定されてます。

ただ精神が潔癖なハンジさんからの恋愛表現は、今までは出てきませんでした。

ここで126話です。

127話のジャンの妄想で、2人で暮らすとはどういう意味かは表現されてます。

リヴァイの読者へのアンサーは132話の巨人とは?のくだりですね。

2人は出来ていたのか、ここから始まったのか、この辺りは自由に妄想できるように、あえてしています。

そもそも、なぜ恋愛否定派がいるかというと、作者がそう見えるよう描いたからです。

だまし絵の手法です。

リヴァイは巨大産業であり大人の事情で、恋愛に関しては特に、はっきり書けないのです。

それでも、細心の注意を払い踏み込んで描いてます。
そこまでして描きたいのです。