>>540
じゃあ日本語版は単純におかしいわね
部下なら従者と似たようなもんだわ
始めに英語シナリオがあっての誤訳かしら