キャラの悪口を作者に直接ぶつけるのは確かに無礼だしそれを作者本人が批判するのはいいと思うけど
「どこの国が失礼なんだ！」って個人じゃなくて国で批判するのはなんでやねんと思った
翻訳の問題か？