チンクルからだと投票できない?