そもそもフリーレンたち日本語で話してるわけじゃないだろうし名詞も意訳ってことでいいわよ