小説と漫画は受け取り方が違うからある程度の改変は必要なのよね
それが嫌なのも原作者の自由だけどそれをなんとかするのが編集でもあるのかしら