>>628
エミリーがフランス化して行ってる表現なんじゃない?