オロジイファ雄雌論争よりぽぽちゃんが原語でどんな表現されてたかの方が気になる；；