わいわい雑談スレ 9795
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
アン・シャーリーの感想封神の2作目のアニメの感想言ってる原作信者みたいだわ アンはマシュがコミュ障独身オジからなんか普通のイケオジになってたわ
あんなの絶対田舎でモテモテよ 婆は赤毛のアンの原作を読もうとして3回挫折しているわ YAIBAアニメしか見た事ないけど水の刀ってなんの役に立つのよって思った思い出 赤毛のアンってリメイクなのかしら
高畑と宮崎コンビのやつがあるのによくやり直そうったなったわね…すごいわ >>87
婆原作すこすこだけど字の部分多いのもあるのかしら アニメ赤毛のアンは翻訳者の人がめちゃくちゃキレてるわ
すげーわね >>91
リメイクじゃないわ原作の方の新解釈って感じ >>98
あらー
今のドラえもんみたいな感じなのね マシューの死とマリラの老いが悲しくて婆しおしおになるわ >>55
原宿じゃなかった?
ユーリってコンラッドとはくっつかないのかしら 赤毛のアンの新解釈アニメがあることすら知らんかったわ 原作に思い入れ強いからキレてるんじゃない
婆たちと同じよ >>102
婆も
いい作品なのは知ってるけどそこが辛くて見られないのよね 新解釈って何よ
ディズニーのポリコレ配慮再構築みたいなこと? >>100
赤毛はピンクのドレスを着ないとかアンがじゅうたん生地のバッグを使ってないとかそういうところが原作と違うから校閲しろってポストしまくってるわ ちょっと前に赤毛のアンのパズルゲーの広告良く見たわ
なんで突然赤毛のアン?と思ってたけどそのアニメとなんか連動してたのかしら >>77
婆もそう思ったけど今回のアニメの題アンシャーリーで赤毛ってついてなかったわ アンは確かにピンクドレス着ないはちょっと分かる気がするわね
ダイアナだったらまだわかるわ >>103
赤毛のアンくらいの古典になると色んな翻訳者がいるからね
たまに灰汁の強い翻訳者がいるわ >>108
最近あった映画ベルばらと昔のベルばらみたいな感じよ
同じ原作を題材にした別作品 金髪が青で茶髪が赤の服なのはわかったけど赤毛の子は何色の服が推奨されてたのかしら
あと黒髪の子も アンという名の少女ってドラマ化したのがビジュ最高だったけど脚本ポリコレされまくっててがっかりだったわ
途中まで結構面白かったけど >>114
そういうんじゃなくて時代的に髪色で着られる色が決まってたってことらしいわ
そういえば大草原の小さな家でもそんな描写あったわリボンの色だったけど >>122
そういうことなのね
それなら翻訳家が怒るのは何となく分かったわよ >>121
なんで当時の価値観はそれはそれで大事にできないのかしらね あらほんとに赤毛のアンじゃないのねアン・シャーリーって誰よってなるわ >>117
あれはまあ抗議してた人たちの言い分もよく理解できたから古参めんどくせーとかは思わなかったけどアンのそれも似たレベルのことなのかしら 赤毛のアンとか若草物語は大人になってから読むとクソガキ感が強すぎて叱る大人に肩入れするようになるわ
個人的にクソガキ感はおちゃめなパティが最強だったわ 若草物語の映画は結構良かったけど「女の幸せが結婚だけなんておかしいでもどうしようもなく孤独なの」って言葉が当時の婆に刺さって死んだわ アニメしか見てないけど若草物語は確かにクソガキ感があるわね
ジョーの原稿を腹いせに焼いたエイミーとか… 髪の色で着られる服の色が決まってるって凄いわね
なんなのその謎ルール ロミオははじまったばっかりだから見られるんじゃないかしら >>132
それでずっとエイミー嫌いなのよね…
容姿とかおしゃまはかわいいと思うんだけど 新しいアンってマリラが双子引き取ってリンドのおばさんと一緒に暮らし始めたりアンが大学で三角関係するのとかもするの? ほならあえてピンク着るのがシャーリーとちゃうんか
読んでないけど 若草物語は4姉妹の中でどの子が好きかで結構争えるわよね >>136
わかるわ可愛いのにあれでちょっと嫌になるわよね
パーティーに招待されていないのに連れて行けってごねる所からおかしいもの しかしキレてる翻訳家の人はアニメーションの原作翻訳の人じゃないのよね >>138
何となく反骨精神ありそうなのわかる
婆もよく知らんけど 若草物語で学校にレモンキャンディー持ってきて鞭でぶたれたのは誰だったっけ >>135
高熱で魘されながら演技してたマヤちゃん凄かったわよね
ベッドからずり落ちながら野バラを弾いてるつもりのシーンは良かったわ エイミーは悪意はないけど結果的にジョーが行きたがった留学に行けてジョーを好きだった富豪も手に入れってジョー視点だとかなりうざい妹だわ
でも姉達観察して甘え上手で立ち回りの上手さとか凄い末っ子ぽいわ ベスがすこ
アニメはかわいいけど原作にまるっぱなのぽちゃ娘と書かれてて婆は泣いたわ
トルーパーでいうとこの黄色だった… >>148
子ども時代にめちゃくちゃ美味しそうだわって思ってたけどライムの塩漬けは不味そうだわ… ベスとルビーギリスは続編で若くして死ぬからアニメ見ると物悲しくなるわ 婆の周りではだいたい
ベス
メグ
ジョー
エイミー
の順ですこられてた気がするわ 良く海外児童文学で出てくるコケモモが気になってるわ
あれは美味しいものなのかしら >>163
なんか爺人気が高いことを持ち出してくることが気持ち悪い 婆子供でよくわかってなかったからよく子猫と描かれるベスをすこってたわ >>161
婆の周りは
ジョー
エイミー
ベス
メグ >>165
誰からもすこられてないみたいな書き方するから… >>163
あーわかるメグが爺人気高いの
一番爺人気無いのジョーかしら >>162
リンゴンベリーですって
何種類かのベリー味に混ざってるのは食べたことあるけど単体はないわ エイミーになりたいけど自分の妹がエイミーだったら嫉妬で吐き散らかしてると思うわ コケモモ食べてみたい気持ちわかるわ
ライムの塩漬けも食べてみたかった
大草原の小さな家に出てきたグレイビーソースをかけたジャガイモとか 婆はエイミーすこ
鼻つまんで高くしようとしてるところに親近感が湧くわ ジョー先生めっちゃ奥様って感じになるのなんで
むかしはお転婆してたとか言ってちょっと動き回ったらすっころぶの好き >>169
あのうちの子になるのやだわ
良く書かれてなかったけど金持ちの知り合いの娘がいいわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています