（）を外し終止符を切りの良い場所に打ちました
時制を合わせるためにgiveをgaveに変えました
Hathor Got far too evil.
Hathor asked sun for help.
sun felt rage and gave her a mirror.
The mirror is the way to the sun.
Ceiling:
When she looked into to the mirror Aten went into Hathor.
The love turned into anger and disaster.
She avenged the human (Hathor).
weblio訳
ハトルは、非常に凶悪になりました。
ハトルは、太陽に援助を要求しました。
太陽は怒りを感じて、彼女に鏡を与えました。
鏡は、太陽への行き方です。
天井：
彼女が鏡にに見たとき、アトンはハトルに入りました。
愛は、怒りと災難に変わりました。
彼女は、人間（ハトル）の仇を討ちました。
この場合、ハトホルの（大切にしていた人間の）仇討ちをした、になるのかな？