僕の父ちゃんは「日本一の日雇い人夫です。」
アニメ 『巨人の星』 で、「お父さんの仕事は何だね？」 と高校入試の面接で聞かれた飛雄馬は、躊躇しながらも 「日本一の日雇い人夫です！」 と胸を張って言ったが、
現在 “日雇い人夫” という言葉は差別用語である為、ＮＨＫ-ＢＳで再放送された際はそこのセリフは音声を消して放送されたらしい。
おまけにこの日のサブタイトルが 「日本一の日雇い人夫」 から 「日本一のおとうちゃん」 に変更になったとな。
なんとも馬鹿げた話である。
https://imgur.com/As2KOJb.jpeg
https://imgur.com/hfBYWIm.jpeg