話の流れからすると、自分の生物的な魅力を磨くのはここの住人には無理だから、
自分のエネルギーのすべてを金を稼ぐことに集中させたほうがいい、
それこそが唯一希望のある努力の仕方だ、ということかと。