婆と言われると買うきになるが、お嬢さんと言われると買う気が失せる。
何でだろう。