お店の人に提案します。
タイ人ほ、カタカナ表記
中国人は、漢字表記とか
区別したら良いのでは
それを暗黙の了解として