自宅は公共の場所ではないので
殆どの地域の条例で盗撮が成立しない
軽犯罪法で違法行為スレスレとされる可能性はあるけど
逮捕まではない
説教くらいはされるだろうけど
店から脅される方が怖いわけで
バレて店が脅してきたら自分から即警察へ連絡
警察に何やってるんですかくらいは言われるだろうけど
警察沙汰になれば困るのは店も女の子も同じ
結果として警察が店からの不法な要求から守ってくれる状態になる
逆に店や女の子から脅されたのなら脅迫、強要で刑事告訴できるぞ