ペアリングしたGoProアプリのプレビュー表示を、スマホ画面ごとchromecastでテレビに飛ばせば、出来るんじゃん。
chromecastならラブホにすら余裕で持ち込める。WIFIルータとプレビュー用SIMなしスマホも欲しくなって、ACアダプタ周りがちょっと大変になるけど。