自分が男で本気で彼女の人間性キャラクター含めて惚れてて進展したいなら、
一度彼女に自分の本音「好きだから誘われると嬉しいけど、独身の人を好きになれる立場じゃないんだよな」とボール投げて
一年くらいはほとんど連絡もせず誘われても「嬉しいけど今日は都合悪い」と断って様子みるかな
それで1年後さそってみたら、もう向こうが気分害してたり彼とうまくいっててもそれはしょうがない
運良く自分の存在が貴重だったって気づいてくれてたら御の字