誤魔化せるっていうのをあえてその変換で書くのってなんで？