それはヘコみますね。
うちの既女さんもあまり自分の感情大きく出してくれる人じゃないからいつも
この発言はどうなんだ？とネットで脈ありとか「〇〇 女性心理」とかで検索したりしてる。
響かなかったら匂わせ発言のレベルを徐々にあげればどこかで伝わるんじゃないでしょうか？
自分はそろそろ匂わせはしんどくなってきたので、いっそ好きだと言葉にしようと思いました。関係はいきなり進展しなくてもいいし、なんなら今まで通りでも。
相手からの嬉しい言葉や行動に素直に隠さずありがとうや嬉しいを言える状態にしたくて告白決意した次第。