すでに一般的な表現であって、夏目漱石が実際言ったかどうかはどうでもいいのに