ここで言う発展場は主にホモサウナのような独立した休憩室のある施設だと思う。
ヤリ部屋はやる気マンマンの人が行く場所。

ホモサウナは相手が見つからなくてもその代わりのんびりできるからいいや、でももし相手が見つかったらラッキー的な感じ。ガツガツしなくても済む場所。