パヤオなんて原作改変しまくりでしょ。魔女の宅急便の作者が言ってたわよね。原作者はそんなもんなのねって、受け入れたらしいけど。
ムーミンだってデブにしすぎてトーベ・ヤンソンから再放送禁止喰らってるわよね。