友達というか仲間というか
少なくとも言葉喋れたらあんなぼっちにはならなかったわよね
言葉喋れないってのはいつまで経っても外国人のお客様でしかないのよ
加えてアメリカ人って世界中の人が英語を喋るのが当たり前の感覚持ってるから、日本人に英語を喋れないのが多いって理屈ではわかっていても、
目の前にするといちいち通訳を介さないといけないし、通訳を介さないでちょっとの英語だけで会話ができたとしてもカタコトの会話ではリラックスできないのよね
リラックスできない肩の凝る相手をアメリカ人は特に避けたがるから英語を喋れないって日本人が思うより致命的よ