50万ドル、8−9回も振り込みです。
1回の振り込み限度額だと言われております。
当然、その都度、8−9回も、繰り返し銀行から大谷さんに直接確認が入ると思います。

仮に一平さんがうまくお金を引き出せたとして、
どうやって、本人確認を一平さんが8−9回も代行するのでしょうか。

大谷さんが英語を喋れない。
だから一平さんが間に入ることができる。

無理やりのような気がします。

大谷さんが使うような大きな銀行には、当然日本語対応スタッフいますよね?
大谷さんは特別顧客なので、日本語対応の専属銀行員が対応に当たると思うのですが。
つまり、大谷さんを出してくれ、と言われますよね?
本物の奥さんだって駄目だと言われるのが通常だろうと思います。

FBI は、本物を捕まえるとき、外堀から埋める。
ドラマの見過ぎですが、その通りのような気がします

大谷さんを信じておりますが、ちょっと苦しいです