「多くの人々が、オオタニが自分の代わりに水原を使って賭博をしていたのではないかと疑問に感じている。水原の説明が変わったことや、ボウヤーが、水原の年収が30万〜50万ドルにもかかわらず、信用枠を何ミリオンドルにも引き上げたことを考えると、それはありうる。オオタニが賭けをしていなかったとしたなら、ボウヤーは金は得られないと思うだろう」

こんな憶測が飛び交うのは、水原氏やドジャース側の話が急変したから。これに尽きる。ESPNのインタビューに対し、水原氏はあれほど詳細な説明をしたのに、翌日には、あれは全部ウソでした、ではファンたちが“そこには何か裏がある”と疑念を抱くのは当然のことだ。