インタビューで「ファンの人と話して」って自分で言ってるから
大谷自身がファンと話したって日本人記者も思ったはずよ
通訳が悪いわけじゃないの
球団側がファンと話したって言わないほうが悪い