2018年12月29日16時24分
大谷はミステリアス！エンゼルス記者キャラつかめず

　スポーツ専門メディア、ジ・アスレチックのファビアン・アルタヤ記者は「翔平はミステリアスだよ」と、シーズン終了後に渋い表情で振り返った。

　エ軍の取材歴6年、野球記者歴17年のベテラン、地元紙オレンジカウンティ・レジスターのジェフ・フレッチャー記者はこう振り返る。

「何かこう一般的な、普通なことを言って（質問に）答えている気がするね。チームメートたちは彼のことをすごく面白くて、活発な人だと言っている。だけど、僕らがインタビューする時は、そのスイッチが切れるのかな（笑い）」

　来季は2年目となる。フレッチャー記者は願いも込めて「これからはもう少し、取材を受ける時もリラックスしてくれたら良いね」と話した。