翔平は以前から活躍してますが?