公共交通機関やらの韓国語表記もやめてしまえばいいのよ