マッチングアプリじゃなくてもいまどきSNSで知り合った同士がHNだったり下の名前だけだったりしか知らない人多いわよ。
ゲイノンケに関わらず、趣味で知り合った同士とかオタク同士とかでもHNでお互い呼び合うなんて昔からあるじゃない。それこそmixi時代とか