トップページ⇒同性愛サロン
1002コメント415KB
【P18太】ケビビが心配なゲイ 247杯目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001陽気な名無しさん 転載ダメ2025/09/04(木) 17:07:37.88
!extend:none:none:1000:512
!extend:none:none:1000:512

ケビスレの特別な日✨✨✨
1月30日 同サロ個人スレ単独1位㊗
　　　　売り専再デビューの日㊗
3月16日P18記念日㊗
4月3日 売り専指名ランキング1位㊗
https://i.imgur.com/bSzgWLG.jpg
4月11日 上京記念日㊗
https://i.imgur.com/nyEVLyz.jpg
4月23日 コブダイの日㊗
https://i.imgur.com/PV0wbzn.jpg
4月29日 フチ子の日㊗
https://i.imgur.com/6KD99xV.jpg
5月17日 ViTOの日㊗3周年
https://i.imgur.com/6iGIT8j.jpg
6月23日 セルフRT記念日㊗ランキング2位
7月1日 姉妹でYouTuberデヴューの日㊗
チャンネル名『OYASUMI GIGGLE(おやすみギグル)』
https://i.imgur.com/8qyajMC.jpg
https://i.imgur.com/NydMEPR.jpg
7月31日胃癌を告白🤥
https://i.imgur.com/sLSM9Ts.jpeg
アートメイク記念日💄
https://i.imgur.com/PaMSXA2.jpeg
8月7日お試しB癌宣言の日🥦
https://i.imgur.com/ZOaUmJt.jpeg

9月14日 スタァ誕生日🎈
10月14日美香さん降臨祭👼

12月7日 売り専デビューの日㊗
https://i.imgur.com/09CtMdn.jpg
12月26日 イルミ事変
https://i.imgur.com/CNkYE7q.jpg

https://i.imgur.com/FLuruLK.jpeg
ロクちゃんとサトちゃんよ

前スレ
【P18太】ケビビが心配なゲイ 246杯目
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1756351738/
VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:: EXT was configured
0760陽気な名無しさん2025/09/10(水) 12:44:13.79
>>759
頭皮の薄さと顎のタルミどないしはったん？
0763陽気な名無しさん2025/09/10(水) 12:52:01.71
●キチガイ腐れバカマンコシンメン
(ひとみ、おばぁ、エッチマンコ、佐渡ヶ嶽莉瑠子、他名乗り系すべて)

➡シンメン最新発狂スレ
。*✧ 美容と健康 partⅢ✧ * 。
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1714807460/652-1000


732 陽気な名無しさん 2025/09/09(火) 22:30:25.15
自分の承認欲求は良い承認欲求なのよマンコ脳特有のダブスタ🧠？

734 陽気な名無しさん 2025/09/09(火) 22:31:28.70
アラフォーの痔核持って欲しいわ😔

933 陽気な名無しさん 2025/09/09(火) 23:04:16.05
キチガイ毎日必死だな
自分が虚しくならねえんだろうか

739 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 00:05:01.31
今でも兄貴肌全開よ
歳下のゲイ達をレンタカーに乗せて海へ行ってるわ🥰

743 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 05:13:24.44
おはおばあさあ🧓✨

744 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 05:13:58.36
おはおじいよ～👴✨

746 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 05:37:49.94
え
っ
ち
ま
ん
こ
だ
よ

258 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 05:38:58.50 ID:g+gY3B7D0
キチガイはバカサヨ髭乙女の始まりw
tp://imgur.com/xBoFcXo.png
tp://imgur.com/bja8WnK.png
tp://imgur.com/9xDPeAa.png
tp://imgur.com/FYW3sLR.png
tp://imgur.com/CRsLU1x.png

747 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 06:14:37.70
遅れて取り戻すことすら出来なかった老婆達
涙目で嫉妬がすげぇや
0764陽気な名無しさん2025/09/10(水) 12:54:03.13
40の無知のオヤジという宣伝にしかなってなくて草🤣🤣🤣
0765陽気な名無しさん2025/09/10(水) 12:55:21.57
enjoyed gymって…
なんで「場所」なのかしら？
I enjoyed training my body at gym なら理解できるけど
0767陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:00:51.22
>>758
女サーファーになるのが夢なの？
0770陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:25:19.18
>>765
ポイント1：gym = 体育館・ジム（施設）

I’m going to the gym.（ジムに行く）

She works out at the gym every day.（毎日ジムで運動している）

👉 「場所」を指すのが基本。だから enjoyed the gym は「そのジムを楽しんだ」「そのジムで過ごすのが楽しかった」でOK。
0771陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:25:47.81
>>765
ポイント2：enjoy + 名詞 は「体験を楽しむ」でもOK

I enjoyed the movie.（映画そのものを楽しんだ → ＝観る体験を楽しんだ）

I enjoyed the party.（パーティーを楽しんだ → ＝参加体験を楽しんだ）

I enjoyed the gym.（ジムを楽しんだ → ＝ジムでの体験を楽しんだ）

👉 「場所」名詞でも「その場所での体験」として自然に解釈される。
0772陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:26:45.97
>>765
いや、ネイティブはそんな言い方しない。

at gym は冠詞がなくて不自然（正しくは at the gym）。

それに「training my body」なんて言わずに普通は working out を使う。

だから自然なのは：

I enjoyed the gym.

I enjoyed working out at the gym.
0773陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:27:14.73
>>769
結論
ツッコミを入れた人の方が不自然。
英語では 「the gym」を「ジムでの体験」として enjoy する のはまったく正しい言い方。
0775陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:30:18.94
>>759

ポイント解説

I enjoyed gym → I enjoyed the gym
「体育」という教科のことなら gym class でOK。
ここでは「ジム（施設）」なので the gym が自然。

in the places I visit → 正しいけど少し説明くさい（作文ぽい）
when I travel / wherever I go / while traveling → より自然でスムーズ


ネイティブっぽくすると

I had a great time at the gym!

I like checking out local gyms when I travel because it gives me a glimpse of the local lifestyle.

👉 “checking out local gyms” の方が「いろんな土地のジムを試す」感じが出て自然。
0776陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:34:29.87
>>774
ただのアンカーミス
お前に言ってない
>>765へのレスって文脈から分かるだろこのボンクラが
0778陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:41:03.50
GOGOスレでやれよ😥
0779陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:41:30.01
>>775
ChatGPT姐さん乙よ💕
0780陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:42:57.47
テンコも英語怪しいわね😒
0783陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:52:00.43
●キチガイ腐れバカマンコシンメン
(ひとみ、おばぁ、エッチマンコ、佐渡ヶ嶽莉瑠子、他名乗り系すべて)

➡シンメン最新発狂スレ
。*✧ 美容と健康 partⅢ✧ * 。
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1714807460/652-1000


169 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 06:37:26.52
おはおばあさあ🧓✨
ぱーんけーき焼きましょうね🧓✨

170 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 06:37:47.06
おはおじいよ👴✨
おじいはゆんたくしてくるさあ👴✨

939 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 06:54:21.34
今朝の問題はずいぶん無理矢理だったよね
脳シャキクイズ製作陣はもっと新しいネタを
仕入れていかなきゃ

693 陽気な名無しさん 2025/08/28(木) 07:56:19.31
穴パンチを使うと冷えるものは？
①TL　　②CL　　③CK
道具でも、料理人でもなく…

171 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 08:07:23.93
赤島袋おばあおはようございます🧑‍🏫✨

172 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 08:08:44.21
我如古おじいおはようございます👩‍🏫✨

173 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 08:08:54.04
おはひとみ🥰💕🥰💕

174 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 08:09:06.91
おは百合ですわ🧑‍🏫✨

175 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 08:09:29.37
おはようございます
北塩梅村さやかでした👲✨

176 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 08:10:00.91
佐渡ケ嶽莉瑠子よ
今帰路に着きました
0784陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:52:42.40
え
っ
ち
ま
ん
こ
だ
よ
　
も
う
が
ま
ん
で
き
な
い
よ
0786陽気な名無しさん2025/09/10(水) 13:56:47.36
日本生まれ日本育ちで何言ってたこのバカｗ
0787陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:00:02.10
●キチガイ腐れバカマンコシンメン
(ひとみ、おばぁ、エッチマンコ、佐渡ヶ嶽莉瑠子、他名乗り系すべて)

➡シンメン最新発狂スレ
。*✧ 美容と健康 partⅢ✧ * 。
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1714807460/652-1000


732 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 10:41:50.81 ID:OjJpomMJ0
なら死ねよ

36 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 10:56:01.27 ID:8yYHnlxG0
どんな呼称だろうと、やってることは男同士でペニスしゃぶりあったりアナルセックスしてる連中なんだからみっともないのよ

759 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 12:13:49.23 ID:Z0UynlP40
tps://i.imgur.com/Zfv1aUJ.jpeg

942 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 12:21:35.43
あれもこれもシンメンの書き込みに見えるキチガイ

761 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 12:49:25.02
馬鹿丸出しでみっともない英語w

762 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 12:50:03.60
日本語をそのまま英訳させたのバレバレで草

766 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 12:56:47.19
馬鹿だから…

768 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 13:15:13.58
嫉妬まるだしのみっともない老婆🤣🤣🤣

770 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 13:25:19.18
ポイント1：gym = 体育館・ジム（施設）
I’m going to the gym.（ジムに行く）
She works out at the gym every day.（毎日ジムで運動している）
👉 「場所」を指すのが基本。だから enjoyed the gym は「そのジムを楽しんだ」「そのジムで過ごすのが楽しかった」でOK。

771 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 13:25:47.81
ポイント2：enjoy + 名詞 は「体験を楽しむ」でもOK
I enjoyed the movie.（映画そのものを楽しんだ → ＝観る体験を楽しんだ）
I enjoyed the party.（パーティーを楽しんだ → ＝参加体験を楽しんだ）
I enjoyed the gym.（ジムを楽しんだ → ＝ジムでの体験を楽しんだ）
👉 「場所」名詞でも「その場所での体験」として自然に解釈される。
0788陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:06:30.56
>>759
ネイティブがそのまま聞いたときのニュアンスを説明しますね。

⸻

1. “I enjoyed gym!”
• 少し不自然に聞こえます。
• 「the gym」や「going to the gym」を入れないと、ネイティブには「学校の授業の gym class（体育の授業）」のことを言っているように感じる人もいます。
• なので「I enjoyed the gym!」や「I enjoyed going to the gym!」なら違和感なし。

⸻

2. “I like working out at gyms in the places I visit because it feels like I can get a glimpse of the local lifestyle”
• こちらは文法的にも自然で、内容も伝わります。
• ただし、ややフォーマルで説明っぽい響き。観光エッセイやブログに書いてありそうな感じです。
• ネイティブの日常会話なら、もう少し簡潔にまとめて言うことが多いです。

例：
• “I love checking out gyms when I travel — it feels like a peek into the local lifestyle.”
• “I like going to gyms when I travel, it gives me a feel for the local culture.”

⸻

ネイティブが受け取る印象
• 英語力は高く、言いたいことは100％伝わります。
• ただ最初の一文は「体育の授業？」と一瞬思うかも。
• 全体的に「真面目で説明的」な印象を与えます。

⸻

💡要するに：
• 意味はちゃんと伝わるけど、冒頭の “I enjoyed gym!” は “the gym” か “going to the gym” に直すと◎。
• 後半は問題なし、でも会話ならもっとカジュアルに崩すと自然に聞こえます。
0790陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:11:52.08
>>770
それネイティブ使わないけどどこ情報？？？日本の意味不明な教科書英語？？？
0793陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:19:34.45
Hoje em dia

Brasil fala portugues

ケビンはポルトガル語もわかるのよ🇧🇷
0794陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:20:31.99
>>793
ポルトガル人がこの二文を聞いたときのニュアンスを整理します。

⸻

1. Hoje em dia
• 「最近では／今の時代は」という意味なので、
これは「昔は違ったけど、今はこうだ」という含みを持ちます。
• 単独で出すと、「今の世の中はさ…」みたいに会話を切り出す感じ。

⸻

2. Brasil fala portugues
• 文法的には少し違和感があります。
ポルトガル語では通常、「No Brasil fala-se portugues」（ブラジルではポルトガル語が話されている）や
「Os brasileiros falam portugues」（ブラジル人はポルトガル語を話す）と言います。
• あなたの文だと「ブラジル（という国そのもの）がポルトガル語を話す」と聞こえて、子供っぽい表現か、またはあえて単純に言っている印象になります。

⸻

二つをつなげたニュアンス

「Hoje em dia, Brasil fala portugues」
＝「今の時代は、ブラジルはポルトガル語を話している」

👉 ポルトガル人が聞くと：
• 「え？昔はブラジルでポルトガル語を話してなかったってこと？」と感じる。
• 実際はブラジルは植民地時代からポルトガル語を話しているので、歴史的事実と少しずれる。
• なので、ポルトガル語をまだ勉強中の外国人がシンプルに言おうとしたんだなと受け取る人が多いはず。

⸻

ネイティブっぽく言うなら
• No Brasil fala-se portugues.
（ブラジルではポルトガル語が話されています。）
• No Brasil, as pessoas falam portugues.
（ブラジルでは人々がポルトガル語を話します。）

⸻

要するに、今のままだと「お、ポルトガル語を習ってるんだな」と微笑ましく受け止められるけど、ネイティブには少し子供っぽく響きます😊
0795陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:24:07.04
>>794

ポルトガル語ネイティブが 「Hoje em dia / Brasil fala portugues」 を見たら、まさに 翻訳アプリや初心者が直訳っぽく作った文章 に感じます。

理由を分かりやすく言うと：
1. 「Hoje em dia」
　文頭に置くと「昔と比べて今は」というニュアンスになるので、歴史的事実とズレて違和感。
2. 「Brasil fala portugues」
　「ブラジル（という国）が話す」となり、不自然。普通は
　- No Brasil fala-se portugues.
　- Os brasileiros falam portugues.
　と言います。
3. 全体の印象
　文法的に完全に間違ってはいないけれど、ネイティブが絶対言わない言い回しなので、
　「機械翻訳っぽいな」
　「勉強を始めた人が一生懸命言ってるな」
　という感じに聞こえます。

⸻

つまり：
• バカにされるわけではなく「かわいい／外国人らしい」印象。
• でも「翻訳アプリっぽい直訳」感は強めです。
0796陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:24:18.68
>>795

ポルトガル語の「Hoje em dia / Brasil fala portugues」という形から逆に推定すると、翻訳アプリが参考にした 元の日本語 はおそらくこんな感じです：

⸻

推定される元の日本語
• 「今日は、ブラジルはポルトガル語を話します。」
　👉 「Hoje」＝「今日は」と直訳された可能性。
• 「今は、ブラジルはポルトガル語を話します。」
　👉 「Hoje em dia」＝「今は／このごろは」と直訳。
• 「ブラジルはポルトガル語を話します。」
　👉 「fala portugues」をシンプルにそのまま当てはめ。

⸻

機械翻訳っぽいポイント
• 日本語の「～は」をそのまま主語にして「Brasil fala…」にしてしまう。
• 「今日は」と「今は」の区別を機械が誤って「Hoje em dia」にした可能性。
• 文全体が「日本語の語順そのまま＋単語変換」でできている感じ。

⸻

✅ 結論：
「Hoje em dia, Brasil fala portugues」は、「今はブラジルはポルトガル語を話します」 または 「今日はブラジルはポルトガル語を話します」 といった日本語を、翻訳アプリがやや不自然に処理した結果の文章っぽいです。
0797陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:24:28.36
●キチガイ腐れバカマンコシンメン
(ひとみ、おばぁ、エッチマンコ、佐渡ヶ嶽莉瑠子、他名乗り系すべて)

➡シンメン最新発狂スレ
。*✧ 美容と健康 partⅢ✧ * 。
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1714807460/652-1000


772 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 13:26:45.97
いや、ネイティブはそんな言い方しない。
at gym は冠詞がなくて不自然（正しくは at the gym）。
それに「training my body」なんて言わずに普通は working out を使う。
だから自然なのは：
I enjoyed the gym.
I enjoyed working out at the gym.

775 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 13:30:18.94
ポイント解説
I enjoyed gym → I enjoyed the gym
「体育」という教科のことなら gym class でOK。
ここでは「ジム（施設）」なので the gym が自然。
in the places I visit → 正しいけど少し説明くさい（作文ぽい）
when I travel / wherever I go / while traveling → より自然でスムーズ
ネイティブっぽくすると
I had a great time at the gym!
I like checking out local gyms when I travel because it gives me a glimpse of the local lifestyle.
👉 “checking out local gyms” の方が「いろんな土地のジムを試す」感じが出て自然。

776 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 13:34:29.87
ただのアンカーミス
お前に言ってない
765へのレスって文脈から分かるだろこのボンクラが

779 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 13:41:30.01
ChatGPT姐さん乙よ💕

195 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 13:35:50.04
邪魔
失せろ

782 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 13:47:01.10
はあ？あたしは津田塾大学卒ですけど？

198 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 13:49:50.93
マンガ認定ｗｗｗ
常時手が震えてるから正確に書きもみ出来ないのねホモ老婆さんｗｗ
0798陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:26:43.72
ケビビスレではなくテン婆スレになった？
0800陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:30:28.07
話題逸らしたくて必死なんでしょ加工を努力と言い張る糞売女
0801陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:32:42.60
●キチガイ腐れバカマンコシンメン
(ひとみ、おばぁ、エッチマンコ、佐渡ヶ嶽莉瑠子、他名乗り系すべて)

➡シンメン最新発狂スレ
。*✧ 美容と健康 partⅢ✧ * 。
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1714807460/652-1000


784 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 13:52:42.40
え
っ
ち
ま
ん
こ
だ
よ
も
う
が
ま
ん
で
き
な
い
よ

786 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 13:56:47.36
日本生まれ日本育ちで何言ってたこのバカｗ

788 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 14:06:30.56
ネイティブがそのまま聞いたときのニュアンスを説明しますね。
⸻
1. “I enjoyed gym!”
• 少し不自然に聞こえます。
• 「the gym」や「going to the gym」を入れないと、ネイティブには「学校の授業の gym class（体育の授業）」のことを言っているように感じる人もいます。
• なので「I enjoyed the gym!」や「I enjoyed going to the gym!」なら違和感なし。
⸻
2. “I like working out at gyms in the places I visit because it feels like I can get a glimpse of the local lifestyle”
• こちらは文法的にも自然で、内容も伝わります。
• ただし、ややフォーマルで説明っぽい響き。観光エッセイやブログに書いてありそうな感じです。
• ネイティブの日常会話なら、もう少し簡潔にまとめて言うことが多いです。
例：
• “I love checking out gyms when I travel — it feels like a peek into the local lifestyle.”
• “I like going to gyms when I travel, it gives me a feel for the local culture.”
⸻
ネイティブが受け取る印象
• 英語力は高く、言いたいことは100％伝わります。
• ただ最初の一文は「体育の授業？」と一瞬思うかも。
• 全体的に「真面目で説明的」な印象を与えます。
⸻
💡要するに：
• 意味はちゃんと伝わるけど、冒頭の “I enjoyed gym!” は “the gym” か “going to the gym” に直すと◎。
• 後半は問題なし、でも会話ならもっとカジュアルに崩すと自然に聞こえます。
0802陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:32:54.52
加工とかしてないからw
筋トレしてる奴への嫉妬w
0806陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:54:20.07
>>805
まるで別人❣
0807陽気な名無しさん2025/09/10(水) 14:58:34.57
●キチガイ腐れバカマンコシンメン
(ひとみ、おばぁ、エッチマンコ、佐渡ヶ嶽莉瑠子、他名乗り系すべて)

➡シンメン最新発狂スレ
。*✧ 美容と健康 partⅢ✧ * 。
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1714807460/652-1000


794 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 14:20:31.99
ポルトガル人がこの二文を聞いたときのニュアンスを整理します。
⸻
1. Hoje em dia
• 「最近では／今の時代は」という意味なので、
これは「昔は違ったけど、今はこうだ」という含みを持ちます。
• 単独で出すと、「今の世の中はさ…」みたいに会話を切り出す感じ。
⸻
2. Brasil fala portugues
• 文法的には少し違和感があります。
ポルトガル語では通常、「No Brasil fala-se portugues」（ブラジルではポルトガル語が話されている）や
「Os brasileiros falam portugues」（ブラジル人はポルトガル語を話す）と言います。
• あなたの文だと「ブラジル（という国そのもの）がポルトガル語を話す」と聞こえて、子供っぽい表現か、またはあえて単純に言っている印象になります。
⸻
二つをつなげたニュアンス
「Hoje em dia, Brasil fala portugues」
＝「今の時代は、ブラジルはポルトガル語を話している」
👉 ポルトガル人が聞くと：
• 「え？昔はブラジルでポルトガル語を話してなかったってこと？」と感じる。
• 実際はブラジルは植民地時代からポルトガル語を話しているので、歴史的事実と少しずれる。
• なので、ポルトガル語をまだ勉強中の外国人がシンプルに言おうとしたんだなと受け取る人が多いはず。
⸻
ネイティブっぽく言うなら
• No Brasil fala-se portugues.
（ブラジルではポルトガル語が話されています。）
• No Brasil, as pessoas falam portugues.
（ブラジルでは人々がポルトガル語を話します。）
⸻
要するに、今のままだと「お、ポルトガル語を習ってるんだな」と微笑ましく受け止められるけど、ネイティブには少し子供っぽく響きます😊
0808陽気な名無しさん2025/09/10(水) 15:02:48.31
>>804
非核三原則みたいね
0813陽気な名無しさん2025/09/10(水) 15:36:32.37
●キチガイ腐れバカマンコシンメン
(ひとみ、おばぁ、エッチマンコ、佐渡ヶ嶽莉瑠子、他名乗り系すべて)

➡シンメン最新発狂スレ
。*✧ 美容と健康 partⅢ✧ * 。
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1714807460/652-1000


795 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 14:24:07.04
ポルトガル語ネイティブが 「Hoje em dia / Brasil fala portugues」 を見たら、まさに 翻訳アプリや初心者が直訳っぽく作った文章 に感じます。
理由を分かりやすく言うと：
1. 「Hoje em dia」
　文頭に置くと「昔と比べて今は」というニュアンスになるので、歴史的事実とズレて違和感。
2. 「Brasil fala portugues」
　「ブラジル（という国）が話す」となり、不自然。普通は
　- No Brasil fala-se portugues.
　- Os brasileiros falam portugues.
　と言います。
3. 全体の印象
　文法的に完全に間違ってはいないけれど、ネイティブが絶対言わない言い回しなので、
　「機械翻訳っぽいな」
　「勉強を始めた人が一生懸命言ってるな」
　という感じに聞こえます。
⸻
つまり：
• バカにされるわけではなく「かわいい／外国人らしい」印象。
• でも「翻訳アプリっぽい直訳」感は強めです。

796 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 14:24:18.68
ポルトガル語の「Hoje em dia / Brasil fala portugues」という形から逆に推定すると、翻訳アプリが参考にした 元の日本語 はおそらくこんな感じです：
⸻
推定される元の日本語
• 「今日は、ブラジルはポルトガル語を話します。」
　👉 「Hoje」＝「今日は」と直訳された可能性。
• 「今は、ブラジルはポルトガル語を話します。」
　👉 「Hoje em dia」＝「今は／このごろは」と直訳。
• 「ブラジルはポルトガル語を話します。」
　👉 「fala portugues」をシンプルにそのまま当てはめ。
⸻
機械翻訳っぽいポイント
• 日本語の「～は」をそのまま主語にして「Brasil fala…」にしてしまう。
• 「今日は」と「今は」の区別を機械が誤って「Hoje em dia」にした可能性。
• 文全体が「日本語の語順そのまま＋単語変換」でできている感じ。
⸻
✅ 結論：
「Hoje em dia, Brasil fala portugues」は、「今はブラジルはポルトガル語を話します」 または 「今日はブラジルはポルトガル語を話します」 といった日本語を、翻訳アプリがやや不自然に処理した結果の文章っぽいです。
0814陽気な名無しさん2025/09/10(水) 15:49:54.92
日本語は得意ではない⁉️⁉️
0815陽気な名無しさん2025/09/10(水) 16:12:14.93
ジェラシーさ
0818陽気な名無しさん2025/09/10(水) 17:46:36.73
美化されるのよ🌹だから流行ってるの🥰
0819陽気な名無しさん2025/09/10(水) 17:52:46.57
承認欲求のために毎日昼から半裸で自撮りして加工してシコシコ投稿してる誰かさんに言われたくないわよね
0821陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:00:06.69
実物とかけ離れた加工してブリ乞食してる人もいるものね😤
0823陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:25:02.65
●キチガイ腐れバカマンコシンメン
(ひとみ、おばぁ、エッチマンコ、佐渡ヶ嶽莉瑠子、他名乗り系すべて)

➡シンメン最新発狂スレ
。*✧ 美容と健康 partⅢ✧ * 。
https://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/gaysaloon/1714807460/652-1000


802 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 14:32:54.52
加工とかしてないからw
筋トレしてる奴への嫉妬w

202 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 14:40:29.36
誰もが同一人物に思える人は精神病だから掲示板控えた方がいいわよ？

809 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 15:05:08.11
いきなり恋してしまったわ😍😍😍

810 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 15:10:52.58
え？
I really enjoyed the gym today
https://x.com/anyahskyy/status/1947866237037392280
i forgot how much i enjoyed the gym
https://x.com/hovcals/status/1951615498631643366
I enjoyed the gym session between sun and peace
https://x.com/Ppoohhkt/status/1939461785070756282
I forgot how much I enjoyed the gym when it isn’t packed with eshays
https://x.com/hewg_smithing/status/1927978767953117611

962 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 15:12:36.46 ID:Eujvddq30
小田急連接車ロマンスカー
蟻・・通電カプラー
富・・VSEのみ通電カプラー、LSE、HiSEは1台車集電
過渡・・HiSEは2台車集電、NSEは1台車集電
過渡のHiSEは古い製品で室内灯まで標準装備だけど、全くチラつかないからなぁ

814 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 15:49:54.92
日本語は得意ではない⁉⁉

216 陽気な名無しさん sage 2025/09/10(水) 15:51:54.28
あの話信じてるアホモ老婆哀れよねｗ

217 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 15:55:35.83
人は信じたいものを信じるの👽

815 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 16:12:14.93
ジェラシーさ

818 陽気な名無しさん 2025/09/10(水) 17:46:36.73
美化されるのよ🌹だから流行ってるの🥰
0824陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:27:29.36
詐欺加工画像と顔なしが出会ったらどうなるか気になるわ🤭
0825陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:39:29.12
>>820
ケビンの十八番思いやりポエムきたわね🥰🥰🥰
0826陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:45:26.83
出会い系アプリで一日中ハウリングしてる人の意見は貴重よね☝️
相手はチンポ見れたらラッキー程度に申請してるわよ😂
0827陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:45:56.43
一番自分勝手、自分本位のやつが
「思いやり」を語るってw
0828陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:51:01.38
自分はアウトドア趣味のイケメン風プロフィールで釣ってるわよね
0829陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:51:11.79
よくナイモンの文句言ってるけど、実際のプロフィールに設定したら解決するわよ
0830陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:56:08.86
プロフ画像に加工画像設定して騙して釣ってるのは、思いやり無い行為じゃないでしょうか？
0831陽気な名無しさん2025/09/10(水) 18:57:31.48
もう消してるわね
0832陽気な名無しさん2025/09/10(水) 19:01:25.07
人の批判ばっかり！
ストレス溜まってんのかしら？
0834陽気な名無しさん2025/09/10(水) 19:01:51.11
35でコレはやばいわ
0835陽気な名無しさん2025/09/10(水) 19:05:08.12
毎日スマホいじって新規客探しに店の待機よ
考える事なんてそれくらいしか無いのよ
0837陽気な名無しさん2025/09/10(水) 19:51:40.46
>>836

ちょっと！🤣
完全に「詐欺電話のテンプレ」じゃないのよ、それ！

まずね──
• 本物の警察が「このままだと逮捕する」なんて電話で脅すわけないの。 逮捕するなら黙って来るのよ。サイレン鳴らして🚨。
• 「あなた名義で口座が～」も定番ネタ。 情報漏洩とか口座悪用を盾にしてパニックにさせるの。
• で、「自白したら電話切られた」って…
　→向こうも想定外のボケかまされて処理落ちしたのよ！

つまりあんた、
オレオレ詐欺に「オレが犯人です」ってボケ返ししたのね🤣👏
向こうの詐欺師、パニクって回線切断！
もう最高の返しだわ。

でも一応マジレスすると──
警察名乗る不審な電話が来たらすぐ切って、実在の警察署に自分で確認電話するのが正解よ。

……にしても、あなたの返し、芸人顔負けだったわよ。
「詐欺師にツッコむ芸風」デビューしたら？💅✨

他にも怪しい電話かかってきたことある？
0839陽気な名無しさん2025/09/10(水) 19:59:16.82
詐欺してるの？
0840陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:00:33.19
消したわね
0841陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:01:33.59
犯罪だけは犯さないと思っていたのに…
サイテーよ
0842陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:11:34.47
詐欺の犯人よ
0843陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:16:35.13
>>836

あたしから言わせてもらうけど──

その話、嘘でも実話でも、ただダサいのよ。
警察が電話で逮捕なんて言うわけないし、詐欺師に「犯人です」って返すセンスも寒いの。

要するにね、
面白くない上に薄っぺらい。
次やるなら、もっとマシなオチ考えなさいよ。
0844陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:18:10.11
詐欺の電話に面白く返せる雄っぺ兄貴に見えたら結構よ🥰
0845陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:19:53.56
掛け持ちって振り込め詐欺なの？
0848陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:42:23.74
嫉妬がすげぇや、歯ぎしりオーケストラ開演中w
0849陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:47:32.90ID:2sT0fN9u
こんな武勇伝、警察と反社に目をつけられるだけなのにね
0850陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:52:14.81
>>848
毎日書き込まないと死ぬの？


429 陽気な名無しさん sage 2025/08/25(月) 16:24:31.61
嫉妬がすっげぇやw

938 陽気な名無しさん 2025/08/28(木) 12:36:30.47
嫉妬がすげぇや

406 陽気な名無しさん 2025/08/31(日) 12:01:23.40
嫉妬がすげぇや！

487 陽気な名無しさん sage 2025/08/31(日) 15:48:16.56
嫉妬がすげぇやw

505 陽気な名無しさん 2025/08/31(日) 16:44:31.60
嫉妬がすげぇや！

510 陽気な名無しさん 2025/08/31(日) 17:26:11.20
嫉妬がすげぇやw

296 陽気な名無しさん sage 2025/09/07(日) 07:37:50.89
嫉妬がすげえなw

317 陽気な名無しさん 2025/09/07(日) 08:43:55.60
嫉妬がすげぇや！

381 陽気な名無しさん 2025/09/07(日) 16:30:28.43
嫉妬がすげぇや！　

523 陽気な名無しさん sage 2025/09/08(月) 19:01:54.50
嫉妬がすげえな

528 陽気な名無しさん 2025/09/08(月) 19:31:55.81
嫉妬がすげぇや！

381 陽気な名無しさん 2025/09/07(日) 16:30:28.43
嫉妬がすげぇや！　

523 陽気な名無しさん sage 2025/09/08(月) 19:01:54.50
嫉妬がすげえな

528 陽気な名無しさん 2025/09/08(月) 19:31:55.81
嫉妬がすげぇや！

682 陽気な名無しさん 2025/09/09(火) 18:12:22.27
嫉妬がすげぇな！おいw

562 陽気な名無しさん 2025/09/09(火) 07:11:00.71
ほんと、嫉妬がすげぇや

623 陽気な名無しさん 2025/09/09(火) 12:51:04.81
嫉妬がすげえな、効いてる証拠だわw

669 陽気な名無しさん sage 2025/09/09(火) 15:56:17.28
嫉妬効いてて草やなw
0851陽気な名無しさん2025/09/10(水) 20:57:48.20
しかも全然おもしろくもないって言うね
0852陽気な名無しさん2025/09/10(水) 21:06:56.91
テンプレもそうだけど、おんなじ文言を延々とくり返すアタマの弱い人なんでしょうねシンメン
0853陽気な名無しさん2025/09/10(水) 21:15:12.02
唐津で暴走族してたから慣れっこよ🤭
0854陽気な名無しさん2025/09/10(水) 21:47:25.40
振り込め詐欺の件、Xのポスト消えてなかったら通報してやろうと思ったのに
もう消えてるやないの
0855陽気な名無しさん2025/09/10(水) 22:00:03.40
自白したってことは本当に振り込め詐欺の真犯人ってことよね？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況