>>759

ポイント解説

I enjoyed gym → I enjoyed the gym
「体育」という教科のことなら gym class でOK。
ここでは「ジム（施設）」なので the gym が自然。

in the places I visit → 正しいけど少し説明くさい（作文ぽい）
when I travel / wherever I go / while traveling → より自然でスムーズ


ネイティブっぽくすると

I had a great time at the gym!

I like checking out local gyms when I travel because it gives me a glimpse of the local lifestyle.

👉 “checking out local gyms” の方が「いろんな土地のジムを試す」感じが出て自然。