そ→し↓や↑く←  これは何?

さっそく昨日の問題の訂正が入ったわね。マロンは英語じゃなくてフランス語ですってw