↑ え、あたし39歳だけど百貨店に馴染みがある世代だと思ってるわよ…

百貨店に馴染みがあるか否かは年齢で決まるものではなく、育った家庭の社会階層（富裕層屋アッパーミドルかどうか）、大都市とその近郊に居住しているか、によるでしょ。
あたしのような実家が◯◯にある裕福な家庭で育った人なら百貨店は身近な存在よ？