>>246
元々はソフ倫による自主規制
なので同人や映像倫であれば昔から修正なし
現在ではソフ倫でも解禁されているので
現状の修正はメーカーの判断(従来の踏襲とか修正した方が嫌らしいとか)

また声優の契約条件には卑語NGというものもあるらしい