【知ったきっかけ】
かなり昔にプレイした覚えがあります。
【Google、Getchu.com、ErogameScapeでどのように調べましたか？】
「pc98 エロゲ RPG 凶暴化 小さい妖精 サキュバス」
などで調べてみましたが、ピンと来るタイトルは見当たりませんでした。
【年代】
1990年代前半頃かと思います。
【ゲームの特徴】
RPGだったような気がします。
主人公の男（戦士？）とパートナーに手の平サイズの小さな妖精がいます。
主人公はしばしば凶暴化する事があります。
印象に残っているシーンが、サキュバスの群れが主人公の精気を奪おうと襲い掛かりますが
凶暴化した主人公の精力の方が勝って、逆にサキュバスたちを犯してしまいます。
凶暴化した男はそのままパートナーの妖精にも襲いかかろうとしますが
小さな妖精は主人公の男根にしがみ付き（身体がとても小さいので）口で舐めて主人公をなだめる
と言ったシーンです。

かなり昔なので断片的な記憶しかありませんが、もしわかる方がいらしたらお願いします。