>>358で気になって最近のをちょっと検索しただけだが
DRACU-RIOT!⇒吸血鬼（Dracula）と暴動（riot）の造語
天色アイルノーツ⇒島（Isle）と乗務員（Nates)の造語
サノバウィッチ⇒Son of a Bitch（売春婦の息子）をもじって
　　Son of a Witch（魔女の息子）
千恋万花⇒千変万化のもじり
本編の大筋みたいなもんだな

こうなるとRIDDLE JOKERって解釈の余地なくてつまらん
「謎」とか「正体不明」とかそんなんだろあらすじからして