XPはともかくWindows7は対応してるだろう
こんな注意書きしてるから多分ゲームエンジンの差し替えくらいは行ってるんじゃないかと

>※一部初期作は、現在のPC環境に対応するため、プログラムの部分的な修正を行っております。
>しかしながら、すべてのPC環境における100％の正常な動作を保証するものではありません。
>あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

CGは多分新規収録のクイズでもらえるゲスト絵師さんのCG以外はオリジナル解像度のままだと思う
Rippleとか開発当時のCGが残ってるかも怪しい気がする