キーディスクのレーベル面に書かれてるディスクの名称と
要求してくるディスクの名称が異なってるのが混乱の要因ではないかと思ってみたり
普通は「キーディスク = インストールに使ったディスク」で
「インストールに使ったディスクの名称 = GAME DISC」になってる
今回の場合は「キーディスク = JEWEL BOX COLLECTIONケースの上側にあるディスク」がキーディスクになってるし
そのくせ起動時に要求してくるディスクの名称が「ゲームディスク」だからややこしいのかもしれん、と思ってみたり