アフター読むと
・契約と代償は一度だけ
・自分の意志で魔女になるのは二回目も可？
・でも「魔具は使えない」→心の欠片も自力では回収できないとも書かれてる

文脈読む限りあくまで>>964の言う通りアフターでの魔女発言は比喩に見える
でもこの解釈もその後の紬の「（二回目の魔女になるのを）柊史くんに反対されると思ってた」とか
柊史の「代償のこともあるし、自分を大切にして欲しいと思った」というのと若干違和感がある