似てる似てないは本質的な問題じゃないでしょ、著作権上はセーフだからしようしたけど接客業のイメージまでの配慮が足りてなかったって話
改装前をモチーフにして配慮したつもりだったんだろうけど色々あってこうなったって事やろ